フヨウドが欲しい - ザ★神田川風呂

kandagawabbc2009-04-09

　祖父のおもしろメモ書きシリーズ。
「ナウス」*1
「サシミタベヨ」*2
「ゴハンワオカマ」*3
　に続きまして、久々の登場となりますが、今回もカタカナに挑戦です。というか、漢字書けないのかよ(笑)。

　庭いじりが趣味の祖父。姉にいろいろとガーデニング用品の買い出しを頼んでいたのですが、そのメモに気になる箇所が。
　腐葉土（ふようど）が欲しかったんでしょうね。でも、メモに書かれていたのはコチラ。

「ウヨード」
　う〜ん、おかしな外来語になってますけども(笑)。ま、店頭で「ウヨード下さい」と言っても響きとして通じる気もしますけどね。